ROTATIVA Candida la tua testata
Programma Fondatori · 20 posti

La tua redazione, moltiplicata. Con la tua voce.

ROTATIVA impara come scrive la tua testata e ogni tuo giornalista. Poi ricerca il mercato, trova gli argomenti giusti e scrive articoli, post e newsletter come farebbe la tua redazione. Non un robot che parla straniero: la tua firma, moltiplicata.

Candida la tua testata Guardalo in azione

Nessuna carta di credito per candidarti · Garanzia 30 giorni soddisfatti o rimborsati · Prezzo bloccato a vita per i Fondatori

Il video del Direttore4 minuti · perché ho costruito ROTATIVA

Preferisci leggere?

[Un uomo, alla scrivania, una copia stampata in mano.]

Il problema, in trenta secondi

Buongiorno. Mi chiamo Matteo Pedrini. Se lei fa l'editore, conosce questa sensazione: ogni settimana c'è più giornale da riempire e meno gente per riempirlo. Il sito vuole articoli, la newsletter vuole articoli, i social vogliono qualcosa ogni giorno. E la redazione è sempre la stessa: due, tre persone, che corrono.

Perché l'AI, finora, non ha risolto niente

Ha provato con l'intelligenza artificiale? Anch'io. Il risultato è sempre lo stesso: pezzi che sembrano scritti da un ufficio stampa svedese. Freddi, tutti uguali, senza la voce della sua testata. Perché lo strumento non sa come scrive lei. Non ha mai letto il suo giornale.

[Sfoglia l'archivio della testata.]

La svolta: L'Impronta

ROTATIVA parte da qui: dal suo archivio. Le chiediamo di darci in pasto gli articoli della testata e, se vuole, quelli dei suoi giornalisti, uno per uno. In pochi minuti l'intelligenza artificiale impara l'impronta: il ritmo, il lessico, come attaccate un pezzo di cronaca, l'ironia asciutta di quella firma lì. Da quel momento scrive come voi. Non come tutti.

Cosa fa, in concreto

Il Radar cerca sul mercato cosa interessa alla sua nicchia e al suo territorio. Lo Scrittoio trasforma un'idea in un articolo firmato. L'Eco prende quell'articolo e ne fa il post per Facebook, per LinkedIn, la newsletter. La Bussola le suggerisce cosa scrivere domani. Il Barometro le dice che aria tira nel suo settore. Tutto nella voce della sua testata, tutto in italiano, tutto in un'interfaccia che capisce anche chi con i computer non ci va d'accordo.

L'offerta Fondatori

Sto aprendo venti posti. Venti testate che entrano adesso, a prezzo bloccato per sempre, e che mi aiutano a costruire lo strumento su misura per come lavora un editore vero. Trenta giorni per provarlo. Se non le cambia la settimana, le restituisco tutto. Il rischio me lo prendo io.

[Guarda in camera.]

Non le vendo un robot. Le restituisco tempo, e le do una redazione più grande di quella che può permettersi. Candidi la sua testata. Ne parliamo di persona.

La lettera del Direttore

Caro editore,

lo so cosa pensa dell'intelligenza artificiale, perché l'ho pensato anch'io: roba per le grandi redazioni, articoli senza anima, l'ennesima moda che tra un anno non ci sarà più.

E allora glielo dico subito, prima di venderle qualcosa: ha ragione a diffidare. La maggior parte degli strumenti "AI" produce testi che si somigliano tutti. Li riconosce a naso: "nel panorama odierno", "è importante sottolineare", parole che nessun giornalista vero userebbe. Roba che, se la pubblica, il suo lettore la smaschera in tre righe.

Il problema non è l'intelligenza artificiale. È che nessuno le ha mai insegnato a scrivere come la sua testata.

Ci ho ragionato per mesi. La domanda giusta non era "come faccio a far scrivere l'AI", era: "come faccio a farle scrivere la mia voce?" La risposta è più semplice di quanto sembri. Un giornalista bravo, prima di scrivere per una testata, ne legge l'archivio. Impara il tono, la lunghezza dei pezzi, come si apre e come si chiude, cosa si dice e cosa non si dice mai. Poi scrive, e sembra uno di casa.

ROTATIVA fa esattamente questo. Si chiama L'Impronta: le do i suoi articoli, l'intelligenza artificiale li studia, ed estrae l'impronta editoriale della testata — e, se vuole, di ogni singola firma. Da quel momento non scrive "in generale": scrive come scrivete voi.

Ma scrivere è solo metà del lavoro. L'altra metà è sapere cosa scrivere. Per questo ROTATIVA prima ricerca: setaccia il mercato, la sua nicchia, il suo territorio, e le porta i temi caldi, le domande che la gente si fa, quello che stanno facendo gli altri. Poi scrive. Poi trasforma l'articolo in post e newsletter. Poi le suggerisce l'idea di domani.

Non è un giocattolo per smanettoni. L'ho costruito perché lo usi un editore che ha altro da fare, in italiano, con i bottoni giusti al posto giusto. Se sa mandare una mail, sa usare ROTATIVA.

Le apro venti posti. Non per finta scarsità: perché voglio seguire personalmente i primi editori che entrano, costruire lo strumento su come lavorano davvero, e bloccare per loro un prezzo che non aumenterà mai. Trenta giorni di prova. Se non le serve, le ridò tutto, senza domande.

Guardi come funziona. Poi mi scriva. Le rispondo io.

Matteo Pedrini Fondatore, ROTATIVA · XEPA International Trading FZ-LLC
Il problema

Più giornale da riempire. Sempre la stessa redazione.

I numeri del settore raccontano una forbice che ogni editore locale conosce sulla propria pelle.

−75%

Le copie crollano

Le vendite dei quotidiani a pagamento in Italia sono passate da oltre 5 milioni di copie/giorno di inizio anni 2000 a circa 1,2–1,3 milioni nel 2024. (Fonte: ADS — Accertamenti Diffusione Stampa.)

+ canali

La domanda esplode

Sito, newsletter, Facebook, Instagram, LinkedIn: la stessa redazione deve produrre di più, su più fronti, ogni giorno. La forbice tra ciò che serve e chi lo scrive si allarga. (FIEG, rapporti di settore.)

€40–80

Ogni articolo pesa

Un pezzo locale decente commissionato a un freelance costa tipicamente tra i 40 e gli 80 euro. Moltiplichi per il numero di uscite e ha il conto di fine mese. (Stima da tariffe di mercato; vedi calcolatore sotto.)

La svolta

L'Impronta: l'AI legge il suo archivio e impara a scrivere come voi

È la differenza tra un'AI che parla "in generale" e una che parla come la sua testata. Succede in tre momenti.

1. Le date in pasto i vostri articoli

Incolla o carica gli articoli rappresentativi della testata. E, se vuole, quelli di ogni giornalista: la firma di cronaca, la penna della cultura, l'editorialista.

2. L'AI estrae l'impronta

Ritmo, lessico, come si attacca un pezzo, cosa si dice e cosa mai. Non uno slider "formale/informale": un profilo vero, per la testata e per ogni firma.

3. Da quel momento scrive come voi

Ogni articolo, ogni post, ogni newsletter esce nella voce che scegliete. I vostri lettori riconoscono la testata. Non "un'AI qualsiasi".

Come funziona

Quattro passi, dal primo giorno

Ci racconta la testata

Nome, di cosa si occupa, dove pubblica. Cinque minuti: è l'unica cosa "da compilare".

Attiva L'Impronta

Dà in pasto gli articoli. L'AI impara la voce della testata e delle firme. Da qui in poi non deve più spiegare "come" scrivere.

Il Radar cerca, la Bussola suggerisce

Scopre cosa interessa alla sua nicchia e al suo territorio, e le propone gli argomenti giusti da trattare adesso.

Lo Scrittoio scrive, l'Eco distribuisce

Un clic e ha l'articolo firmato. Un altro clic e ha i post e la newsletter. Lei rilegge, aggiusta, pubblica. La testata resta sua.

Cosa fa

Una redazione intera, in sette strumenti

Il Radar

Ricerca di mercato con l'AI: trend, cosa fanno i concorrenti, le domande del pubblico, con focus sul suo territorio. Manuale o in scansione automatica.

Lo Scrittoio

Da un'idea a un articolo completo, con la firma che sceglie. Riscrive anche i pezzi che ha già, cambiando voce.

L'Eco

Prende un articolo e ne fa i post per Facebook, LinkedIn, Instagram, X e la newsletter, con il tono che preferisce.

La Bussola

Le idee-articolo per la nicchia, ciascuna con l'angolo, il perché-adesso e il formato consigliato. Mai più la pagina bianca.

Il Barometro

Il sentiment del suo mercato: che aria tira, i segnali deboli, gli avvisi da tenere d'occhio prima degli altri.

Le Firme

I profili voce della redazione: la testata e i suoi giornalisti, come li ha imparati L'Impronta. Aggiunge, aggiorna, sceglie.

La differenza

Lo stesso argomento. Due mondi diversi.

Un incipit sulla sagra di paese. A sinistra un'AI generica; a destra la voce di una testata locale. (Esempio dimostrativo con testata di fantasia.)

AI generica

Nel panorama odierno, gli eventi enogastronomici rappresentano un'importante opportunità di valorizzazione del territorio. È importante sottolineare come la sagra in questione costituisca un momento aggregativo di primaria rilevanza per la comunità locale, offrendo numerosi spunti di riflessione.

Con la voce della sua testata

Alle sei del pomeriggio la piazza odorava già di casoncelli. La sagra, la trentaduesima, ha aperto in ritardo di venti minuti — colpa della pioggia del mattino — ma alle otto i tavoli sotto il tendone erano pieni e la fila per il gnocco fritto girava l'angolo della chiesa.

Il conto della serva

Quanto spende oggi. Quanto risparmierebbe.

Sposti i cursori sui suoi numeri. Il conto è una stima onesta, sulla sola scrittura — ricerca, idee e social sono in più.

Assunzione: costo di un articolo locale scritto da un collaboratore esterno. Con ROTATIVA il piano consigliato copre quel volume nella voce della sua testata.

1.903 €
di risparmio stimato al mese
Oggi (solo scrittura)2.400 €
Con ROTATIVA Caporedattore497 €
Costo per articolo4,14 €

Piano consigliato per questo volume: Caporedattore · 497 €/mese

Voglio questo conto
Onestà

Per chi è ROTATIVA. E per chi no.

Fa per lei se…

  • Ha una testata locale, periodica o di nicchia e una redazione piccola.
  • Deve riempire sito, newsletter e social ma le persone non bastano mai.
  • Tiene alla voce della sua testata e non vuole "roba tutta uguale".
  • Vuole uno strumento in italiano, semplice, senza reparto informatico.
  • Spende già in freelance o agenzie e vuole farne di più con meno.
  • È disposto a rileggere e firmare: l'uomo resta al comando.

NON fa per lei se…

  • Cerca un pulsante che pubblichi da solo, senza nessun controllo umano.
  • Vuole "riempire di articoli" per manipolare Google. Non è quello che facciamo.
  • È un grande gruppo con una redazione strutturata e un reparto tecnologico.
  • Pensa che l'AI debba sostituire i giornalisti. Qui li potenzia, non li rimpiazza.
  • Non ha un archivio da cui partire e non vuole darcene uno.
  • Vuole risultati garantiti sulle vendite. Le promettiamo lavoro, non miracoli.
Le alternative

ROTATIVA a confronto

FreelanceAgenziaChatGPT da soliROTATIVA
Costo mensile tipico€40–80/articolocentinaia/migliaia €~20 €da 297 €/mese
Scrive con la voce della tua testataa volte, dopo mesiraramentenosì, con L'Impronta
Impara la firma di ogni giornalistanonono
Ricerca di mercato inclusanoa pagamentonosì (Il Radar)
Da articolo a social e newsletternoa voltea manosì (L'Eco)
Tempo che ti porta viacoordinamentobriefingtanto: guidi tupochi minuti
Vincolitrattativa ogni voltacontratti annualinessunodisdici quando vuoi

Prezzi delle alternative indicativi, da fonti di mercato (vedi i nostri dossier di ricerca). Nessuna promessa sui risultati editoriali: qui si confronta il metodo di lavoro.

Programma Fondatori · 20 posti · prezzo bloccato

Scelga il suo posto in redazione

Si candida, ne parliamo, e se è la testata giusta entra a prezzo bloccato per sempre. Trenta giorni di garanzia. Nessuna carta per candidarsi.

Redattore
Per la testata che vuole iniziare.
297 €/mese
  • 1 testata, 1 profilo voce
  • L'Impronta guidata: fino a 50 articoli d'archivio
  • Il Radar: 10 ricerche/mese (input manuale)
  • Lo Scrittoio: 40 articoli/mese
  • La Bussola: 30 idee/mese
  • Riscrittura: 20 articoli/mese
  • Supporto email entro 48h
Candida per Redattore
Il più scelto
Caporedattore
Tutta la redazione, con le firme.
497 €/mese
  • Tutto di Redattore, più:
  • 5 profili voce: la firma di ogni giornalista
  • Radar automatico: scansione quotidiana + focus sul territorio
  • Lo Scrittoio: 120 articoli/mese, con scelta della firma
  • L'Eco: 300 contenuti social/mese
  • Il Barometro: sentiment settimanale
  • Calendario editoriale AI · supporto entro 24h
Candida per Caporedattore
Direttore
La redazione completa.
997 €/mese
  • Tutto di Caporedattore, più:
  • 3 testate, firme illimitate
  • Articoli e social illimitati (fair use)
  • Barometro quotidiano + avvisi breaking di nicchia
  • Impronta white-glove: onboarding 1:1
  • Report mensile white-label · revisione brand-safety
  • API + integrazione CMS · account manager dedicato
Candida per Direttore

30 giorni. Il rischio me lo prendo io.

Provi ROTATIVA per trenta giorni. Se non le cambia la settimana, mi scriva: le restituisco tutto, senza domande e senza formulari. Voglio Fondatori convinti, non abbonati intrappolati.

Domande

Quello che mi chiedono sempre

Non sono per niente tecnologico. Ce la faccio?
Sì. Se sa mandare una mail, sa usare ROTATIVA. È in italiano, con bottoni chiari e pochi passaggi. E per i Fondatori del piano Direttore l'attivazione la facciamo insieme, io e lei, con una chiamata.
Gli articoli sembreranno "roba fatta col computer"?
È esattamente il problema che ROTATIVA risolve. Grazie a L'Impronta scrive nella voce della sua testata, imparata dai suoi articoli veri. Non "in generale". E comunque lei rilegge e firma: la parola finale è sempre umana.
Google mi penalizza se pubblico contenuti fatti con l'AI?
No. La posizione ufficiale di Google Search è che conta la qualità e l'utilità del contenuto, non il metodo con cui è prodotto. Google penalizza i contenuti scadenti creati per manipolare il ranking, non l'uso dell'AI in sé. ROTATIVA punta a contenuti buoni e verificati — l'opposto dello spam. Detto onestamente: non le promettiamo prime posizioni, le promettiamo qualità.
È legale? E l'AI Act europeo?
Usare l'AI per produrre contenuti è legale. Il Regolamento europeo (AI Act) chiede trasparenza e responsabilità editoriale umana: ROTATIVA è pensata così — produce bozze che la sua redazione controlla e firma, non pubblica da sola. La responsabilità editoriale resta della testata. (Non è consulenza legale: per i casi specifici si affidi al suo legale.)
Di chi sono i contenuti che produco?
Suoi. I contenuti prodotti tramite ROTATIVA sono dell'editore: noi non rivendichiamo nulla sull'output. Il suo lavoro di selezione, verifica e firma, oltretutto, rafforza la tutela d'autore.
Cosa succede ai miei giornalisti?
Li potenzia, non li sostituisce. ROTATIVA fa il lavoro pesante — ricerca, prima stesura, versioni social — così che il giornalista faccia il lavoro che sa fare: verificare, aggiungere le fonti, dare la penna finale. Con L'Impronta, anzi, la loro firma diventa un valore che lo strumento impara e rispetta.
Devo dare i miei articoli a un'azienda straniera?
Gli articoli che carica servono a insegnare la voce alla sua testata e restano al servizio del suo account. Nella beta, i contenuti che genera restano sul suo browser. Sui trattamenti dei dati mettiamo tutto nero su bianco nei termini, e per il piano Direttore possiamo definire accordi su misura.
La ricerca di mercato è vera o se la inventa l'AI?
Il Radar cerca davvero sul web e le riporta le fonti, con i link. Non "immagina": va a vedere. Lei può cliccare e controllare da dove arriva ogni informazione.
Quanto tempo mi porta via davvero?
L'unico impegno vero è all'inizio: L'Impronta, che chiede di incollare qualche articolo. Dopo, un articolo si genera in un paio di minuti e si rilegge in cinque. Il grosso del tempo che oggi passa a coordinare freelance o a fissare la pagina bianca, sparisce.
Posso scegliere quale giornalista "firma" un pezzo?
Sì, dal piano Caporedattore in su. Aggiunge i profili voce delle sue firme e, per ogni articolo, sceglie con quale voce scriverlo. Come assegnare il pezzo al cronista giusto.
E se il pezzo non mi piace?
Lo riscrive con un clic, cambia il taglio, o lo aggiusta a mano come farebbe con qualsiasi bozza. ROTATIVA le dà il primo giro; l'ultimo è sempre suo.
Su quali social funziona L'Eco?
Facebook, LinkedIn, Instagram, X e la newsletter. Ogni formato con la lunghezza e il tono giusti per quella piattaforma. Lei copia e incolla dove pubblica.
Serve installare qualcosa?
No. ROTATIVA funziona nel browser, dal computer che ha già. Per il piano Direttore c'è anche l'integrazione con WordPress, se la usa.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Nessun vincolo annuale. Se disdice, resta Fondatore fino alla fine del periodo pagato. E se rientra, purtroppo il prezzo bloccato dei Fondatori non è più garantito: per questo i venti posti contano.
Perché solo 20 posti? È finta scarsità?
No, è un limite vero: voglio seguire personalmente i primi editori, costruire lo strumento su come lavorano davvero e bloccare per loro un prezzo che non aumenterà. Non posso farlo con cento testate insieme. Quando i venti posti sono pieni, la lista d'attesa entra alle condizioni del momento.
Il prezzo è più IVA?
I prezzi indicati sono al netto di eventuali imposte applicabili secondo la normativa. Le mandiamo un preventivo chiaro prima di qualsiasi pagamento — nessuna sorpresa.
Cosa vuol dire "beta"? È un prodotto finito?
I moduli funzionano già e li può usare da subito. "Beta" significa che siamo alle prime venti testate e che alcune comodità (salvataggio sul cloud, fatturazione automatica, integrazioni) arrivano nelle settimane successive — e le costruiamo ascoltando proprio i Fondatori. In cambio, il prezzo bloccato a vita.
Come faccio a provarlo prima di decidere?
Clicchi "Guardalo in azione" qui sopra: entra nella dimostrazione con dati di esempio e prova ogni modulo con le sue mani, senza registrarsi. Poi, se le piace, candida la sua testata.
Chi c'è dietro

Matteo Pedrini

Fondatore · XEPA International Trading FZ-LLC

ROTATIVA è un prodotto di XEPA International Trading FZ-LLC. È costruito sul design system proprietario dell'azienda, Gulf Reflections (opera registrata) — la stessa cura per il dettaglio che vede in questa pagina la ritrova dentro lo strumento. Non un'app messa insieme in fretta: un prodotto pensato per durare, e per essere usato ogni giorno da chi fa un altro mestiere.

Se ha domande, scrive direttamente a me: info@matteopedrini.com.

Ultimo giro di rotativa

Venti posti. Prezzo bloccato. Trenta giorni per ricredersi.

P.S. — Se sta ancora leggendo, un dubbio ce l'ha ancora. Lo capisco. Faccia così: entri nella dimostrazione, generi un articolo nella voce della sua testata, e giudichi con i suoi occhi. Costa zero e dura due minuti. Poi mi scrive. Il rischio, ricordi, me lo prendo io.